SMatCH — Integrating Coarse Compressibility of Nanoconfined Fluids